花蓮區農業專訊--花蓮原鄉傳統農耕智慧數位典藏與推廣--02 - 農業知識入口網

主題策展與文化傳播

開放博物館平台除了典藏的功能之外，還提供多種線上展示功能模組，本場利用數位典藏的素材進行主題策展，如：112年以撒固兒部落之典藏素材，建置「河海的子孫-撒奇萊雅族廚房」線上展覽，以橫式瀏覽的版面，把素材串聯成有意義的故事，展示了族群由來的傳說、傳統的生活、獨特的料理、族群的變遷，有動線及流程，將網友帶到有趣的故事點，引導繼續往下瀏覽，進而對撒奇萊雅族有更多認識。

本場近年陸續出版部落藏寶盒一系列叢書，113年亦將叢書納入數位典藏，新增了「部落藏寶盒」系列線上策展，包括：一身神奇武功-山苦瓜、能量與勇氣之豆-樹豆、雨中珍珠-雨來菇、豐盛的饗宴-SIRAW、來自部落的嗆辣滋味-火蔥、山林黑珍珠-山胡椒等6項數位展覽，期透過網路策展推廣花蓮地區原住民的傳統作物與飲食文化，並展示如何利用現代技術協助部落農友解決問題，促進原鄉部落特色產業發展。

調查成果編輯出版流通

本場第一年踏查太魯閣族大同大禮部落、撒奇萊雅族撒固兒部落、阿美族砂荖部落、阿美族奇美部落以及布農族清水部落，所得之30項作物紀錄資料，編輯成冊、印製出版為「發芽-花蓮原住民農耕知識與飲食文化專刊」。已寄贈各級學校及圖書館，並上架五南文化廣場及國家書店等實體及網路書店銷售，全書內容亦上傳於本場官網出版品專區，提供各界無償瀏覽及下載，並辦理新書導讀及發表會，促進原民傳統智慧傳播。同時也將此書回贈給受訪的部落族人，感謝各受訪人無私的分享，部落族人感謝本場出書記錄，讓年輕的一代可以參考本書學習，延續祖先的傳統智慧。

結合瑞穗鄉富源國小教師研習辦理工作坊，導讀發芽專刊，推廣原民傳統作物農耕知識和飲食文化，增進教師有關原民作物的知識，並鼓勵老師利用本場技術諮詢與原民出版品，運用於推動校園食農教育。

結　語

隨著原鄉人口外流、在地耆老凋零，生活型態轉變，原民傳統農耕知識與飲食文化逐漸消失，慶幸的是，各地部落正在努力尋回自己的傳統智慧與文化，本場積極回應原鄉需求，進行農業科研與技術輔導，收集原鄉作物種原送入種原庫保存、於保種圃繁殖，並進行種原交流，持續盤點部落傳統農耕生產知識及飲食利用文化資料，新增和維護部落典藏資料，並通過數位策展進行知識傳播，也嘗試以科學方法解析傳統農耕知識的原理，期能運用原住民族的傳統智慧與知識，協助部落發展特色農業產業，讓這些智慧生生不息，代代相傳。