【張文亮專欄】情人節送紅玫瑰的意義

2017/08/25　 作者 / 張文亮

       學生們，讓你了解情人節送紅玫瑰的意義

       情人節，小節日，沒有放假，沒有慶典，沒有遊行，沒有放煙炮。

       因是屬於兩個人的節日，是安靜的、深涵的、感性的、悄悄的。

       致上一朵紅玫瑰給對方，在無語中，讓你猜…我的心意。

       愛，是個古老的主題，不斷的重訴；情，是難以捉摸的思緒，維繫就不再飄泊。人是何等的奇妙，有愛情的需要。有愛情的節日，分別出來的日子，讓人訴說永恆的情愫。公元496年，為紀念四世紀的殉道者華倫提努(Valentinus)，就義前仍堅守其愛，為所愛的女子慷然訴別。訂每年的2月14日為聖‧華倫提努日(Valentine day)，以褒獎高品質、有品格的愛，這是情人節的由來。

       中古世紀時期，情人節逐漸廣傳。十三世紀，法國詩人洛里(Guillaume de Lorris, 1200-1240)在1230年出版《玫瑰羅曼》(Roman de la Rose)，寫下21,000行詩，以玫瑰為例，教導愛情表達的藝術。迄今只留其中的4058行，他寫道：

       「喔，那個年老的看護窺看著我，似乎沒有別的工作。惟一的任務，就是禁止所有的男子，對那美好的伊人，有任何愚昧的舉動。喔，這個看護知道男人能用的方法，她年輕時，應該蒙受各種愛情把戲的傷害。不過我的心冷靜，我的動作也單純，絕對不帶過去的老套，即使沒有什麼明顯的動作，但是，我所愛的，美好的伊人啊，已經查覺到，看護總是在注意。」

       沒有人知道洛里所追求的伊人是誰，與伊人的老看護者是誰。這本書流傳百年，使人在情人節贈送玫瑰，作為表達心聲的習俗。

       一朵玫瑰，真的能讓對方瞭解心意嗎？玫瑰有如詩的美，有淡淡的清香，顏色有王者的尊貴，花瓣有幾何的序列，花蕾有純潔的象徵，花苞有著謙卑的符號。所釋放的味道，由多種味道所組成，是抑制黴菌生長的天然品。玫瑰花在，周圍的食物不易腐臭，玫瑰凋零，代表愛的犧牲。

       玫瑰的花色多種，後來以紅色的玫瑰代表愛情，黃色的玫瑰代表友情，粉色的玫瑰代表恩情。情人節送的，仍以紅玫瑰為主。送玫瑰花是一朵，代表我的感情專一。玫瑰花的貴重，代表我的愛有品管。

       當你接受這一朵玫瑰，你會發現，我的背後還有一座很大的玫瑰園，每天都可以繼續送呢。

資料來源：
Guillaume de Lorris, 1993. (translated by Jean Renart). Roman de la Rose. University of Pennsylvania Press, USA.
(文章授權/張文亮教授臉書)