首頁 / 認識藥用植物 / 藥用植物圖鑑 / 翼柄旃那
取消列印
列印本頁
翼柄旃那
發文日:103/12/16
翼柄旃那
翼柄旃那
學名︰Cassia alata L.
科名:豆科(Leguminosea) 決明屬(Cassia)
英文名稱:Ringworm Senna、Candle Bush、Iron-knife-fruit
中文別名:翅莢決明、有翅決明、翼柄決明、翼軸決明、對葉豆、印度黃槐、山扁豆、七金燭台、翅果鐵刀木。
藥用部位:全株皆可入藥。
功效作用:袪風燥濕、殺蟲止癢、緩瀉。

翼柄旃那為常綠灌木,株高3-5公尺,直立,具有多數分枝,枝條長而粗壯,具有柔毛,幼枝有下垂現象。一回羽狀複葉,互生,小葉8-14對,最頂端一對最大,長橢圓形或長橢圓狀倒卵形,長8-12公分,寬3.5-4.5公分,先端鈍或極少數凹頭狀,厚紙質。總狀花序,頂生直立,花黃色,多數,具大型苞片,早落性,老化的花苞從下部往上逐漸脫落,顯露出細緻的花梗,花瓣5枚,鮮黃色,略呈兜狀,卵形或長橢圓形;萼片帶有橙紅色澤,膜質。莢果長12-18公分,寬2.5公分,四周有寬闊的翼狀物,線形,成熟時沿著腹縫線開裂,內有種子50-70枚;種子菱狀楔形,扁平。花期為秋至春天。

原生於衣索匹亞等熱帶地區,台灣於1909 年從印度引進,在日據時代末期,日本政府在雙溪、東勢坑溪谷處,海拔100-500公尺之丘陵和谷地種植翼柄旃那,作為槍托與鐵道枕木之用,部分亦供種植金雞納樹的伴生樹木,而金雞納樹則用來提煉預防瘧疾的「奎寧」。翼柄旃那的樹勢茂盛,其樹葉是黃粉蝶幼蟲的食源,故黃粉蝶逐漸大量繁殖,形成黃蝶翠谷之特有生態景觀。

翼柄旃那的樹姿優美醒目,花具有香氣,是常見的觀花與觀果植物,常作為庭園觀賞樹、行道樹。全株具有藥用功效,其性味辛、苦、寒温,歸心經、脾經,具有袪風燥濕、殺蟲止癢、緩瀉等功效,可治濕疹、皮膚瘙癢、牛皮癬、神經性皮炎、皰疹、瘡癤腫瘍、便秘等。

翼柄旃那的種小名alata為「具翅的」之意。其葉軸兩側具薄膜狀的突起,故名稱上有「翼」字,或又稱「翼軸決明」、「翼柄決明」等別名。莢果上面有四條明顯的翼狀物,以其果實外觀形容之,故又名為「翅果鐵刀木」、「翅莢決明」。其穗狀花朵外型看似金黃色的蠟燭,所以英文名稱為Candle Bush,每到秋季至隔年的春天是花期,未開放的花朵外層有金黃色的苞片,苞片脫落之後才露出裡面鮮豔的花朵,在花軸上的花是由下往上陸續開放,常可見底下結果而頂端苞片尚未掉落之情形。

參考資料:
(1)莊溪http://kplant.biodiv.tw/
(2)邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(3)翼柄旃那 p89 台北南天書局
(3)國立自然科學博物館
(4) http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0315400283/bicycle/plants/26.htm