首頁 / 鮪魚、鮪漁業資訊區 / 「鮪」農業部雙語詞彙 / 「鮪」雙語詞彙
取消列印
列印本頁
「鮪」雙語詞彙
發文日：113/09/03
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Albacore | 長鰭鮪 |
| albacore (Thunnus alalunga) | 長鰭鮪、長鰭串、白肉串、長鬚甕串 |
| Albacore fishery | 長鰭鮪漁業 |
| Albacore resources | 長鰭鮪資源 |
| Bigeye tuna | 大目鮪 |
| bigeye tuna (Thunnus obesus) | 大目鮪、大目串、大目仔、大眼鮪 |
| Bluefin tuna | 黑鮪 |
| Frozen tuna | 冷凍鮪魚 |
| Frozen tuna flesh | 冷凍鮪魚肉 |
| Green tuna | 綠鮪魚 |
| Neothunnus albacore | 長鰭鮪 |
| Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis) | 太平洋黑鮪、黑甕串、黑鮪、黑暗串 |
| Purse Seine for Tuna | 鰹鮪圍網 |
| Skipjack tuna fishery | 鰹鮪漁業 |
| Skipjack tunas | 鰹鮪類 |
| Southern bluefin tuna | 南方黑鮪 |
| southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii) | 南方黑鮪、黑鮪、油串 |
| Thunnus alalunga (Bonnaterre) | 長鰭鮪, 長鰭串、白肉串 |
| Thunnus albacares (Bonnaterre) | 黃鰭鮪, 串仔、黃鰭串、紅肉 |
| Thunnus obesus (Lowe) | 短鮪、大目鮪, 大目串、大眼鮪 |
| 英文 | 中文 | |
|---|---|---|
| Thunnus thynnus (Linnaeus) | 黑鮪, 黑串、金槍魚、串魚 | |
| Thunnus tonggol (Bleeker) | 長腰鮪, 小串、小黃鰭、金槍魚 | |
| Tuna | 鮪 | |
| Tuna | 鮪魚 | |
| Tuna feed fat | 鮪魚魚油 | |
| Tuna fish larva | 鮪魚仔魚 | |
| Tuna fisheries | 鮪漁業 | |
| Tuna fisheries management | 鮪漁業管理 | |
| Tuna fishery resources | 鮪漁業資源 | |
| Tuna fishing ground | 鮪漁場 | |
| Tuna flesh | 鮪魚肉 | |
| Tuna Long Line | 鮪延繩釣 | |
| Tuna longline | 鮪延繩釣 | |
| Tuna longline fishery | 鮪延繩調漁業 | |
| Tuna longlining | 鮪延繩釣 | |
| Tuna oil | 鮪魚油 | |
| Tuna purse seine | 鮪圍網 | |
| Tuna resources | 鮪魚資源 | |
| Yellowfin tuna | 黃鰭鮪 | |
|
yellowfin tuna (Thunnus albacares) Young tuna |
黃鰭鮪、串仔、黃奇串、黃鰭金槍魚
|
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Auxis rochei | 圓花鰹 |
| bonitos / skipjacks | 鰹 |
| Bonitos, Skipjacks | 鰹 |
| Bullet tuna | 圓花鰹 |
| bullet tuna (Auxis rochei rochei) | 圓花鰹、煙管仔、竹棍魚、鎗管煙子 |
| Euthynnus affinis (Cantor) | 巴鰹、煙魚、三點仔 |
| Euthynnus alleteratus (Rafinesque) | 臺灣巴鰹 |
| frigate tuna / oceanic bonito (Auxis thazard thazard) | 扁花鰹、花煙、平花煙、油煙、煙仔魚、平花鰹、憨煙、花鰹 |
| Katsuwonus pelamis (Linnaeus) | 正鰹、柴魚、煙仔魚 |
| Oceanic bonito | 花鰹 |
| Purse Seine for Tuna | 鰹鮪圍網 |
| Skipjack | 正鰹 |
| Skipjack fisheries | 正鰹漁業 |
| Skipjack fishery | 正鰹漁業 |
| Skipjack tuna | 正鰹 |
| skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) | 正鰹、柴魚、煙仔魚、(魚卓)鯤、小串、煙仔虎、肥煙 |
| Skipjack tuna fishery | 鰹鮪漁業 |
| Skipjack tunas | 鰹鮪類 |
本網站為農業部版權所有，所刊載之內容均受著作權法保護，歡迎連結使用。
禁止未經授權之複製或下載等用於營利行為，違者依法必究。 農業部 版權所有 © 2024 All Rights Reserved.
維護單位： 水產試驗所 最佳瀏覽狀態為 IE7.0 以上, 1024*768 解析度
禁止未經授權之複製或下載等用於營利行為，違者依法必究。 農業部 版權所有 © 2024 All Rights Reserved.
維護單位： 水產試驗所 最佳瀏覽狀態為 IE7.0 以上, 1024*768 解析度