農委會頒發第 7 屆農金獎 鼓勵並肯定信用部對在地貢獻 - 農業知識入口網

農委會於本（ 9 ）月 11 日（星期三）上午舉行「第 7 屆農金獎」頒獎儀式，農委會主任委員陳保基親臨頒獎，肯定農漁會於提升信用部營運之努力，並表示本屆共 296 家農漁會報名參選，頒發 54 個特優獎及優等獎（如附件），競爭激烈，獲選農漁會於業務營運有其優良表現，勉勵農漁會見賢思齊、持續努力，爭取獲獎榮譽。

302 家信用部財業務指標顯著改善，體質日趨健全

農委會說明，經過這幾年努力，全體信用部財業務指標至本年 7 月底已較 93 年 1 月底農業金融局成立時顯著改善，包括：

1 、營運規模擴大：存款由 1 兆 2,859 億元增加至 1 兆 6,231 億元，放款由 5,620 億元增加至 8,489 億元，且持續增加中。

2 、獲利能力提高： 93 年度至 101 年度每年均有盈餘，平均每年盈餘約 37 億元，與 91 、 92 年度虧損情形相較，獲利能力持續提升。

3 、放款品質改善：逾期放款金額由 995 億元減少至 107 億元，逾放比率由 17.71% 降至 1.26% 。

4 、風險承擔能力增強：淨值由 762 億元增加至 1,090 億元，備抵呆帳覆蓋率由 19.75% 提升至 218.44% 。

希望透過農金獎之舉辦，鼓勵農漁會信用部日益精進、更上一層。

農漁會信用部具重要之基層金融、社會穩定與公益功能

農委會 進一步指出，農漁會 信用部營業據點遍布全國各地，共計 1,166 處，長期提供資金存提、繳費代收等金融服務，及農業從業人員務農所需資金融通，是鄉村地區不可或缺之基層金融機構。

此外，信用部於風災、寒害、霪雨等災害後適時提供低利貸款，協助急需資金的農業從業人員復耕復養，維持其生計，發揮相當大的社會穩定功能；再者，透過信用部盈餘回饋，農漁會有能力辦理供銷、推廣與社會公益活動，對帶動農漁業經濟發展與改善鄉村生活品質，貢獻良多。

在地人的好厝邊，金融服務好幫手 - 營運卓越獎得獎實例

除了提供金融服務外，農漁會相異於一般銀行業，以關懷農業從業人員及會員生活為出發點，將獲利回饋、提供地區民眾各種工作上與生活化之非金融服務，提升當地生活品質，成為在地人的好厝邊，例如，連續三年獲營運卓越獎特優獎的東港區漁會，保護漁業資源永續發展不遺餘力，協調訂定公約限時限量捕撈櫻花蝦，並推展在地觀光文化，建設東港漁港漁產品直銷中心、協辦東隆宮迎王祭，協助屏東縣政府舉辦黑鮪魚與櫻花蝦觀光季活動等，每年吸引十餘萬人次觀光人潮，產值逾十億元，帶動地方經濟起飛。

此外，獲營運卓越獎之汐止區農會，設立願景以成為民眾「 0 至 100 歲信賴熱誠的好朋友」，於 74 年創立汐農幼兒園，幫忙民眾解決幼兒照顧問題，並因應老年化人口趨勢，於 85 年首創年長者休閒中心，每年提撥 200 餘萬元經費辦理相關活動，參加人數每年達 2 萬 2 千餘人次，其後開辦獨居老人探視計畫，陸續捐贈汐止消防局分隊救護車、後勤車及巡邏車等，更發揮互助合作精神，贊助平溪區農會辦理推廣業務迄今計 1 千餘萬元。

增強農漁會正面社會形象 並期許激勵更多農漁會持續改善

本屆農金獎頒獎典禮已順利舉行，各縣市政府、各級農漁會及農業金融相關機構與貴賓計 200 餘人共襄盛舉，農委會強調，藉由農金獎選拔及表揚，除彰顯農漁會之努力與信用業務優良事蹟，並可增強其正面社會形象，更可作為其他農漁會學習之典範，激勵更多農漁會持續改善營運，進而帶動農漁產業發展。