農學報導
腸病毒的中醫藥防治
刊登日:104/06/25
3,379
炎炎夏日,尤其是小孩能戲水的暑假,卻也是爸媽煩惱腸病毒肆虐的季節。在臺灣腸病毒的流行期是夏季及初秋,其中每年6月及9月為發病的高峰期。
接觸或飛沫型傳染為主
腸病毒(enterovirus)是一群特定病毒的總稱,它包含了近70種的血清型,包括了小兒麻痺病毒(poliovirus)、克沙奇病毒(coxackievirus)、伊科病毒(echovirus)及腸病毒68~71型,常感染人類的大約有十幾種之多。臨床上病毒之分型對於治療並無助益。絕大多數症狀輕微者,予以症狀治療即可。
陳柏全 醫師 (專長):
●腫瘤術後及放、化療時之輔助療法
●過敏免疫風濕疾病
●肝膽腸胃道疾病
●功能性及退化性疾病(如大腸激躁症、更年期症候群、退化性關節炎)
傳染途徑以接觸或飛沫型傳染,被感染者的痰液、飛沫、唾液、鼻涕、及糞便中都可見腸病毒的存在。理論上從發病前的2、3天到發病後的1~2星期內都俱有傳染力,但傳染大多均發生在發病7天內的急性期,所以發病兒童(或班級)皆被要求停課隔離1星期,此規定也有效地阻止腸病毒在校園裏的流行。腸病毒感染多發生於10歲以下的孩童,尤其是以5歲以下的小兒為主。
大部分患者被感染後,症狀輕微,甚至無任何不適。少部份的被感染者在3~5天的潛伏期之後會開始出現發燒、出疹、及口腔粘膜的潰瘍的症狀。可能伴有輕微咳嗽、流鼻涕之類的感冒症狀。病程約7~10天。極少數個案,有可能發生無菌性腦膜炎、腦炎、心肌炎、心包膜炎、肺炎等嚴重併發症。
疱疹性咽唊炎vs手足口病
腸病毒在臨床上,常為大家所注意的有疱疹性咽唊炎及手足口病這兩者。疱疹性咽唊炎(herpsangina)的主要症狀是發燒及口腔粘膜潰瘍疼痛、吞嚥困難等症狀。發燒約2~4天,而潰瘍主要分布在口咽部,尤其是 軟顎、扁桃腺及咽喉壁上出現水泡,這些潰瘍通常會很痛,痛到小孩子不敢吃東西,甚至連口水都不敢吞,而一直流口水。初發病的前2~3天,患兒雖然很痛苦,但病情通常會在3~7天內結束,而且大多數的患者不會留下後遺症。
手足口病(hand-foot-mouth disease)有發燒及口腔粘糢潰瘍疼痛,潰瘍主要分布在主要是舌頭及咀嚼側黏膜。除此之外,會在手、足、膝部、及臀部出現圓形或橢圓形,1~3毫米大小,明顯突出於皮表的丘疹或水泡。這些疹子不痛、不癢,而且痊癒之後不會留下任何疤痕。
腸病毒患者症狀多在1周內會緩解,但如果患兒出現持續發燒嗜睡、手腳無力、肌躍型抽搐、嘔吐、煩躁不安、活力不佳、呼吸急促等症狀,須立即至大醫院就醫,避免重症導致死亡的悲劇發生。腸病毒在中醫屬於「溫病」、「時疫」等範疇,中醫認為此乃風邪熱毒,兼夾濕邪,侵襲人體為病。治療主要原則以疏風清熱中藥為主,利濕涼血解毒中藥為輔。在中醫理論上,疾病初期(或輕症)多以銀翹散加減方治療,疾病中期(或中度症狀)以普濟消毒飲、甘露消毒丹加減方治療為主,若屬重度患者,出現嗜睡、持續嘔吐、發燒、煩躁不安、呼吸急促等症狀,除西醫支持療法外,中醫以清營湯、清瘟敗毒飲、牛黃解毒丸加減方治療。
但在腸病毒臨床治療累積的經驗中,如要提高療效、快速緩解病程,應採取〝截斷療法〞,也就是說在疾病初期即採取即時有效的治療,截斷疾病的進展。就如同用「克流感」治療流行性感冒,需再發病後的48小時內服用才有良好效果。
在文獻中,中藥普濟消毒飲、柴葛解肌湯、涼膈散皆有抑制腸病毒的效果,尤其是普濟消毒飲,在臨床研究中,可將超過八成輕中度腸病毒患者的病程縮短至2天,和一般腸病毒病童平均病程7天相較,有明顯效果。筆者常以此方加上清熱解毒中藥來治療腸病毒患者,一般皆能達到不錯效果,但此方口味較苦,孩童較難接受,市面上有噴劑可使用,療效也令人滿意。除方劑治療外,更可用藥膳藥茶緩解腸病毒的不適症狀。
緩解病症
● 緩解咽喉不適及手足疹子:以綠豆薏苡仁各5錢,先浸泡2小時後,加水煮爛,適量冰糖調味,可冰涼後飲用,頻頻飲服。
● 若高燒不退,可取生石膏1~2兩,打碎,加入適量水,煎10分鐘,連續煎兩次,收取濾液,放入保溫瓶中,口渴即飲,具清涼、解毒、退熱養陰的功效。
● 若接觸腸病毒患者,懷疑有感染之虞,可用藥茶預防。以板藍根4錢、金銀花4錢、烏梅2錢、生甘草2錢加水煎煮淡淡茶水當開水喝,大約服用2~3天即可,是個不錯的預防茶飲。
● 疾病已緩解後,可煮四神湯來調養身體。可用新鮮山藥1兩、新鮮蓮子1兩、薏苡仁1兩、茯苓4錢、芡實4錢、紅棗6~8粒、枸杞3錢加水煎煮,加適量冰糖調成甜品服用。可加快身體恢復體力,增強免疫能力。
文/陳柏全 大林慈濟醫院中醫科醫師
接觸或飛沫型傳染為主
腸病毒(enterovirus)是一群特定病毒的總稱,它包含了近70種的血清型,包括了小兒麻痺病毒(poliovirus)、克沙奇病毒(coxackievirus)、伊科病毒(echovirus)及腸病毒68~71型,常感染人類的大約有十幾種之多。臨床上病毒之分型對於治療並無助益。絕大多數症狀輕微者,予以症狀治療即可。
陳柏全 醫師 (專長):
●腫瘤術後及放、化療時之輔助療法
●過敏免疫風濕疾病
●肝膽腸胃道疾病
●功能性及退化性疾病(如大腸激躁症、更年期症候群、退化性關節炎)
傳染途徑以接觸或飛沫型傳染,被感染者的痰液、飛沫、唾液、鼻涕、及糞便中都可見腸病毒的存在。理論上從發病前的2、3天到發病後的1~2星期內都俱有傳染力,但傳染大多均發生在發病7天內的急性期,所以發病兒童(或班級)皆被要求停課隔離1星期,此規定也有效地阻止腸病毒在校園裏的流行。腸病毒感染多發生於10歲以下的孩童,尤其是以5歲以下的小兒為主。
大部分患者被感染後,症狀輕微,甚至無任何不適。少部份的被感染者在3~5天的潛伏期之後會開始出現發燒、出疹、及口腔粘膜的潰瘍的症狀。可能伴有輕微咳嗽、流鼻涕之類的感冒症狀。病程約7~10天。極少數個案,有可能發生無菌性腦膜炎、腦炎、心肌炎、心包膜炎、肺炎等嚴重併發症。
疱疹性咽唊炎vs手足口病
腸病毒在臨床上,常為大家所注意的有疱疹性咽唊炎及手足口病這兩者。疱疹性咽唊炎(herpsangina)的主要症狀是發燒及口腔粘膜潰瘍疼痛、吞嚥困難等症狀。發燒約2~4天,而潰瘍主要分布在口咽部,尤其是 軟顎、扁桃腺及咽喉壁上出現水泡,這些潰瘍通常會很痛,痛到小孩子不敢吃東西,甚至連口水都不敢吞,而一直流口水。初發病的前2~3天,患兒雖然很痛苦,但病情通常會在3~7天內結束,而且大多數的患者不會留下後遺症。
手足口病(hand-foot-mouth disease)有發燒及口腔粘糢潰瘍疼痛,潰瘍主要分布在主要是舌頭及咀嚼側黏膜。除此之外,會在手、足、膝部、及臀部出現圓形或橢圓形,1~3毫米大小,明顯突出於皮表的丘疹或水泡。這些疹子不痛、不癢,而且痊癒之後不會留下任何疤痕。
腸病毒患者症狀多在1周內會緩解,但如果患兒出現持續發燒嗜睡、手腳無力、肌躍型抽搐、嘔吐、煩躁不安、活力不佳、呼吸急促等症狀,須立即至大醫院就醫,避免重症導致死亡的悲劇發生。腸病毒在中醫屬於「溫病」、「時疫」等範疇,中醫認為此乃風邪熱毒,兼夾濕邪,侵襲人體為病。治療主要原則以疏風清熱中藥為主,利濕涼血解毒中藥為輔。在中醫理論上,疾病初期(或輕症)多以銀翹散加減方治療,疾病中期(或中度症狀)以普濟消毒飲、甘露消毒丹加減方治療為主,若屬重度患者,出現嗜睡、持續嘔吐、發燒、煩躁不安、呼吸急促等症狀,除西醫支持療法外,中醫以清營湯、清瘟敗毒飲、牛黃解毒丸加減方治療。
但在腸病毒臨床治療累積的經驗中,如要提高療效、快速緩解病程,應採取〝截斷療法〞,也就是說在疾病初期即採取即時有效的治療,截斷疾病的進展。就如同用「克流感」治療流行性感冒,需再發病後的48小時內服用才有良好效果。
在文獻中,中藥普濟消毒飲、柴葛解肌湯、涼膈散皆有抑制腸病毒的效果,尤其是普濟消毒飲,在臨床研究中,可將超過八成輕中度腸病毒患者的病程縮短至2天,和一般腸病毒病童平均病程7天相較,有明顯效果。筆者常以此方加上清熱解毒中藥來治療腸病毒患者,一般皆能達到不錯效果,但此方口味較苦,孩童較難接受,市面上有噴劑可使用,療效也令人滿意。除方劑治療外,更可用藥膳藥茶緩解腸病毒的不適症狀。
緩解病症
● 緩解咽喉不適及手足疹子:以綠豆薏苡仁各5錢,先浸泡2小時後,加水煮爛,適量冰糖調味,可冰涼後飲用,頻頻飲服。
● 若高燒不退,可取生石膏1~2兩,打碎,加入適量水,煎10分鐘,連續煎兩次,收取濾液,放入保溫瓶中,口渴即飲,具清涼、解毒、退熱養陰的功效。
● 若接觸腸病毒患者,懷疑有感染之虞,可用藥茶預防。以板藍根4錢、金銀花4錢、烏梅2錢、生甘草2錢加水煎煮淡淡茶水當開水喝,大約服用2~3天即可,是個不錯的預防茶飲。
● 疾病已緩解後,可煮四神湯來調養身體。可用新鮮山藥1兩、新鮮蓮子1兩、薏苡仁1兩、茯苓4錢、芡實4錢、紅棗6~8粒、枸杞3錢加水煎煮,加適量冰糖調成甜品服用。可加快身體恢復體力,增強免疫能力。
文/陳柏全 大林慈濟醫院中醫科醫師
上一篇
泰雅的祝福-Ali 桂竹筍飄香
下一篇
夏季中醫養生之道
大家覺得這篇文章
一級棒:16%
我喜歡:52%
很實用:24%
夠新奇:4%
普普啦:4%
看過這篇文章的人說
11 則留言
登入會員即可參加留言
秀瓊(達人級會員)發表於 106/08/17
GOOD
莊英(達人級會員)發表於 106/08/17
讚
小齡(達人級會員)發表於 106/08/17
棒
小老媽(達人級會員)發表於 106/08/17
good
美(達人級會員)發表於 106/08/17
好
秋秋美待子(達人級會員)發表於 106/08/17
棒
莊齡(達人級會員)發表於 106/08/17
好文
謝齡齡(達人級會員)發表於 106/08/17
GOOD
齡(達人級會員)發表於 106/08/17
讚
蕭湘(達人級會員)發表於 106/03/06
好
陳*杰(達人級會員)發表於 104/06/26
很好