美國農業界對中美貿易戰的反應 - 農業知識入口網

農科院農業政策研究中心 編譯

美國農業部長珀杜（Sonny Perdue）於今（2018）年9月12日在全國農民聯盟（National Farmers Union）會議中表示，自己曾經身為農民也深知農民不喜歡騙子，因此大力支持美國總統川普（Donald Trump）的努力，使中國符合公平原則（詳見相關報導）。

美國農業部長珀杜表示，川普總統不會忍受那些不遵守規則的國家。

然會議中大多數的農民表示，包括中國在內的6個實施報復性關稅的國家，與農業並無太大關聯性。「貿易戰」是依據貿易法第232條基於國家安全對進口鋼鋁加徵關稅而引起的，而該貿易戰很快地影響到美國的農業貿易。

美國貿易代表署（US Trade Representative, USTR）首席農業談判代表杜德（Gregg Doud）稍晚在這場活動中評論道，在今（2018）年稍早依據貿易法第301條款所提交的案件，有充分的證據證明中國的不公平貿易行為，其中也包括農業。他並表示，中國的作法已帶給包括農民在內的美國生產者約500億美元的經濟損失。

然根據美農業部最新報告指出，僅過去5年，農民的淨收入就下降了一半。現在不是要求農民為不干他們的貿易衝突付出代價的時候。

愛荷華州參議員海特坎普（Heidi Heitkamp）（D）表示，美國執政團隊發起的貿易戰正引發農村的嚴重危機。她和其他幾位國會議員在當天稍晚向農民聯盟表示，危機是自我造成的，且完全毫無根據。如果該貿易戰持續太久，則愛荷華州將有許多人無法忍受該危機。

她並指出，過去11週內美國大豆沒有出口至亞洲，但歷史紀錄一直是出口至中國。過去幾年，中國一直是美國大豆的最大買家，占愛荷華州大豆產量的三分之一。

短短3個月內失去中國市場

海特坎普參議員表示，在短短的3個月內，川普執政團隊就摧毀了中國市場，然美國大豆和其他主要作物的市場拓展則需要30年。

參議員海特坎普也表示，她不贊成中國的貿易行為，但美國對中國進口產品加徵關稅也不是解決爭端的方法。

印第安納州參議員唐納利（Joe Donnelly）（D）也表達相似的看法。向農民聯盟透露，在近期與川普總統提名最高法院大法官候選人卡瓦諾（Brett Kavanaugh）的會議中，他曾向川普總統表示，「關稅情況一團糟，且越來越糟」。川普總統回應表示，他認為貿易戰進展的很順利。唐納利參議員回應表示，貿易戰必須結束，他將利用其在參議院的所有力量來對抗這件事。

參議員格拉斯利（Chuck Grassley）（R-Iowa）較沉著，他敦促川普總統就所有國家實施零關稅的貿易政策發表演說，且不要試圖「含糊其辭」，以利聽眾能夠理解。

格拉斯利參議員表示美國應聚集包括加拿大、歐盟和墨西哥等中國其他最大的市場，並共同改變中國的一些貿易措施，以此替代美國向中國加徵關稅之舉。

眾議員平格爾（Chellie Pingree）（D）表示，即使是蓬勃發展的緬因州龍蝦市場，也因美國向中國加徵關稅所引發激烈的貿易戰，造成嚴重的衰退。