美農業部長珀杜表示將保護美國農民免受中國關稅報復的衝擊 - 農業知識入口網

農科院農業政策研究中心 編譯

依據路透社報導，美國農業部長珀杜（Sonny Perdue）於今（2018）年6月26日表示，多數美國農民能理解總統川普（Donald Trump）與中國的貿易之爭，是為了讓美國農產品最大買家（中國）改變其不公平貿易行為的必要之舉。由於中國和美國的關稅威脅加劇，導致6月份商品價格大幅下跌後，珀杜部長前往美國農業重鎮芝加哥訪問。

珀杜部長在一場為新鮮農產業者舉辦的貿易展演講時表示，「美國農民明白中國不是一個公平的參與者」，他進一步表示川普總統已經授權他保護農民免受貿易戰所造成的經濟損失，如果中美仍沒有達成解決方案，他希望在農民開始秋收前能制定好因應計畫。珀杜部長表示：「我們不會允許為了捍衛美國自身國家利益，而讓農業生產者去承擔中國關稅報復的衝擊」。

珀杜部長在新聞發布會上表示，在任何一個補償農民因貿易戰所遭受損失的計畫中，美國農產品信用公司（Commodity Credit Corp, CCC）會是主要的工具。當玉米、黃豆、小麥和其他農作物價格低迷時，CCC有充分的授權以向美國生產者提供貸款和直接給付。美國國會在2018年兩黨預算法案（Bipartisan Budget Act of 2018）中，已放寬了美國農業部長使用CCC基金權限的某些限制。