因應報復性關稅乙事,美國將保護農民免受市場波動影響
文章來源 : 台灣WTO農業研究中心 2018/06/04
農科院農業政策研究中心 編譯
根據Hagstorm報導,美國眾議院農業委員會(House Agriculture Committee)副主席明尼蘇達州(D-Minn)民主黨議員彼得森(Collin Peterson)於今(2018)年6月1號晚間表示,美國總統川普(Donald Trump)宣布將對歐盟、加拿大、墨西哥進口鋼鐵和鋁加徵關稅,因而可能使美國農產品出口遭受的報復性關稅,促使彼得森將與參議院領導人就一項農業法案展開合作,以保護農民免受「報復性關稅所導致的市場波動」之影響。美國農業部(United States Department of Agriculture, USDA)發言人曾表示,川普總統「不會讓美國農業承受報復手段的衝擊」。
在給Hagstorm報導的一封電子郵件中,彼得森說:「即使農民一再警告,美國的貿易夥伴採取的報復性關稅,會直接導致美國農業的損失,美國政府還是決定推動這些錯誤的關稅措施,這表示川普執政團隊不是不聽取意見或就是不在乎。」
彼得森說:「這意味著取決於國會。我期待與眾議院農業委員會主席康納威(Michael Conaway)(R-Texas)議員以及參議院農業委員會(Senate Agriculture Committee)主席羅伯茨(Pat Roberts)(R-Kansas)議員以及副主席史戴比拿(Debbie Stabenow)(D-Mich)議員和執政團隊合作,提出一份農業法案,幫助保護農民免受報復性關稅所導致的市場價格波動影響,並投資於促進貿易,以幫助農民重建他們已失去的市場,而不是以福利改革為重點的農業法案。」
USDA發言人在一封電子郵件中表示:「川普總統有責任保護美國的國家安全,其中包括用於國防和基礎設施的進口鋼鐵和鋁。」