美國農業部長期望與中國、日本、歐盟達成貿易協議 - 農業知識入口網

農科院農業政策研究中心 編譯

美國農業部長珀杜（Sonny Perdue）於今（2019）年2月1日在紐奧良（New Orleans）舉行的養牛產業大會（Cattle Industry Convention）上表示，在貿易領域美中之間仍存分歧，但正在努力前進中。最近在華府與中國會面的跡象表明，各界普遍希望能夠達成協議。珀杜部長表示，雖然如此，這並不意味著已達成協議，「直到真正達成協議，然後確實履行才算。」並指出美國總統川普（Donald Trump）特別關注的一些核心議題與智慧財產權轉讓和國際財產盜竊有關。珀杜部長說，「我們希望貿易夥伴遵守規則。」

珀杜部長表示，川普總統在意所簽署的協議之長期持續性。珀杜部長說，「川普總統不會只為了成交而簽署沒有強制執行力的協議。」目前的計畫是先讓美國代表團於2月下旬到中國談判，之後川普總統和中國國家主席習近平（Xi Jinping）將在某個時間再次會面。

珀杜部長表示，美國希望與中國之間的貿易和關係恢復如昔。「我們希望中國成為可靠的貿易夥伴。我們知道美國可以作可靠的供應方。」

珀杜部長對紐奧良的養牛主表示，美國忙著在世界各地尋求機會以為美國農產品開闢新市場。珀杜部長說，美國產品既優質又豐富，但現況是我們過渡倚賴某些國家/貿易夥伴，需要分散開來。在珀杜部長列出的國家名單中，包含墨西哥、泰國、越南、非洲、亞洲、馬來西亞、印度等，珀杜部長表示，「各地的市場都是我們的目標。」

珀杜部長表示，日本是美國農業另一個重要市場。珀杜部長表示「顯然，我們非常清楚日本對牛肉市場和整個農業的重要性，我們正在非常努力地開拓日美貿易關係。」

同樣，歐盟是美國貿易談判人員的另一個重要場域。珀杜部長表示，美國不願與歐盟達成不包含美國農業的協議。珀杜部長表示，歐盟對美國農業的非關稅貿易障礙可能比全球任何地方都要多，美國堅持要求歐盟取消這些非關稅貿易障礙，並根據國際公認的植物檢疫/衛生標準進行貿易，而不是在其關注的品質議題上鑽牛角尖。