愛爾蘭總理表示盼美歐自由貿易協定能取得進展 - 農業知識入口網

農科院農業政策研究中心 編譯

愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）於今（2019）年3月13日表示，儘管歐盟和美國目前對於是否應將農業納入談判存在分歧，仍盼雙方能夠儘快在自由貿易協定的談判上取得進展。

在美國商會（United States Chamber of Commerce, USCC）的一場演講上，瓦拉德卡總理承認在農業方面極具敏感性，這使談判變得困難。

瓦拉德卡總理表示「但我們應儘可能地取得進展」。

瓦拉德卡總理的這個評論是在美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）說明美國和歐盟間潛在貿易協定進展的隔天發表，萊特海澤代表當時表示目前美歐自由貿易協定在農業方面的討論處於「全然僵局」（complete stalemate）狀態。

美國行政部門與國會議員一致堅持必須將農業納入美歐貿易談判中，但歐盟同樣堅持依據美國總統川普（Donald Trump）和歐盟執行委員會主席容克（Jean-Claude Juncker）於去（2018）年的協議，美歐自由貿易協定僅就工業產品談判，並以取消大部分關稅為目標。

歐盟貿易執行委員會（European Trade Commission）馬姆斯壯專員（Cecilia Malmström）於上週表示，歐盟成員國絕不會授權她將農產品貿易納入談判。

瓦拉德卡總理將於3月14日會見川普總統。