伊衞拉秘書長呼籲WTO會員儘快完成漁業補貼談判 - 農業知識入口網

農科院農業政策研究中心陳逸潔、王惠正、 編譯

世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）秘書長伊衞拉（Ngozi Okonjo-Iweala）於今（2021）年4月12日敦促WTO各代表團團長持續召開漁業補貼談判會議，以爭取在7月前達成協議。她並於4月12日召開的WTO杜哈規則談判小組會議中表示，談判已接近完成，會員們應作出必要的妥協才能達成協議。
 

伊衞拉秘書長表示，「其呼籲所有會員，特別是各代表團團長，應將未來幾個月的漁業補貼談判列為優先事項，在需要時保持彈性。本週會員間高層級交流所取得的進展對於在年中是否能達成協議的目標特別重要。希望大家都能將7月的最後期限銘記在心，因為彼時我們將完成談判。」
 

伊衞拉秘書長在其完整聲明中表示，「完成漁業補貼談判對WTO來說為首要優先事項，不僅是為了漁業，更是為了WTO體系。我們承擔不起談判的失敗，該談判已接近尾聲，應盡一切努力完成談判。」
 

WTO杜哈規則談判小組主席哥倫比亞大使威爾斯（Santiago Wills）將於4月12日至16日召開一系列代表團團長層級的漁業補貼談判會議，以解決談判中的關鍵議題。威爾斯主席將舉行小團體會議，討論家計型漁業、認定非法、未報告及未受規範漁業（Illegal, Unreported and Unregulated fishing, IUU）的正當程序要求，以及認定和禁止造成過漁與產能過剩（overfishing and overcapacity, OFOC）補貼的方法。
 

威爾斯主席表示，「我從各代表團團長所獲取的意見非常有幫助，將有助於在技術層面取得進展。」
 

在WTO第11屆部長會議（11th ministerial conference, MC11）和聯合國永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）第14.6條 的授權下，談判官員的任務是確保達成漁業補貼協議，以取消對IUU漁業的補貼，並禁止某些會導致OFOC的補貼，以及讓特殊和差別待遇（Special and Differential Treatment, S&DT）成為談判的一部分。