618
《螢火》—唐‧杜甫
幸因腐草出，敢近太陽飛。
未足臨書卷，時能點客衣。
隨風隔幔小，帶雨傍林微。
十月清霜重，飄零何處歸。
翻譯：
螢火蟲僥倖從腐草中誕生，怎敢靠近太陽飛行？
牠的光亮不足以照亮書卷，卻時常點染旅人的衣襟。
隨風在帳幕外輕輕飄動，帶著雨絲在林邊微微閃爍。
十月霜重寒冷，牠飄零不定，將歸向何處？
賞析：
杜甫以螢火蟲為題，表面描寫其微弱的光亮和飄忽的行蹤，實則寓意對當時宦官專權、政治腐敗的諷刺。詩中運用比喻和象徵手法，表達了對社會現象的不滿和憂慮。
下一篇
【兒歌】小小螢火蟲
大家覺得這篇文章
一級棒:0%
我喜歡:0%
很實用:0%
夠新奇:0%
普普啦:0%
看過這篇文章的人說
0 則留言
登入會員即可參加留言