紐西蘭特別農業貿易大使Alistair Polson－與台灣分享農業改革經驗 - 農業知識入口網

文圖/余淑蓮

特別農業貿易大使是由紐西蘭貿易協商部所任命，Polson先生於2005年受命擔任SATE，主要任務是促進紐西蘭與重要農業貿易夥伴的關係。1984年以前，紐國政府補助達50%以上，目前只對研發計畫有些微補助。農民經歷動盪，走過陣痛，把農業視為一種經濟產業，把農產品商品化，重視經營效率與食品安全；建立品牌與品質保證系統，提高產品附加價值。

紐西蘭農民一般都會加入幾個協會或公司，採用混合式的經營架構。產品銷售方面，大部分紐西蘭農民都自己做市場調查，透過國際網路(Internet)直接了解國際市場趨勢；訂閱期刊，注意新聞報導；跨足新領域時，則以付費方式聘請顧問，或親自前往了解市場。政府也會作一些市場調查，屬帶動性質。

Polson先生認為，紐西蘭農業改革成功最重要的因素，在於政府角色的轉變。1984年以前，政府介於消費者與生產者之間，傳給農民的也許是錯誤的市場訊息，如今政府讓農民直接面對市場，了解消費者的真正需要，農民自己做商業化的選擇，例如產品多樣化、提高附加價值等，以迎合市場需要。

WTO杜哈回合談判重啟之後，台灣農民勢必面對關稅下降、市場全面開放的嚴

苛考驗。台灣農民要有長遠眼光，找到最適合台灣小農的經營模式；台灣農民要更有自信，不宜採取政治手段，當然政府應有完善的配套措施，協助農民渡過艱困期。當台灣農民走過陣痛之後，會發現自己遠比想像中堅強，這是Polson先生要與大家分享的紐西蘭農民的故事。

                                   詳全文請參考豐年半月刊57卷第9期