知識統計
知識問題數:15784
會員總數:115219
平均討論數:3.8
專家補充數:9571
農業知識家
杜鵑花學名
發問者:小睿睿
發問日期:2008年11月04日
4558
0
30 人評價
請問杜鵑花的英文應該怎麼翻譯,有幾種?哪種最正統?
本篇討論
4 則
達人級會員
綿花糖妹妹 發表於 2008/11/04
科目 杜鵑科
學 名:Rhododendron spp.
科 屬:杜鵑花科
原產地:北半球溫帶、寒帶、亞熱帶
用 途:綠籬、盆景、庭園觀花樹
特 性:常綠灌木。
別名 滿山紅、映山紅、躑躅
原產地 原產於喜瑪拉雅山區、現今品種繁多,已散居世界各地。
有毒部位;中毒症狀 全株都有毒,花及葉的毒性較強。
誤食會造成噁心、嘔吐、血壓下降、腹瀉及昏迷等現象產生。
形態描述或特徵 春神翩然來臨時,就是杜鵑花粉墨登場的季節。它的分布極廣,從都市的馬路、安全島上,至三千多公尺的高山上,都能看到它傅朱塗粉迎風搖曳,為大地妝點顏色。它能耐貧瘠,抗噪音及空氣污染,難怪被選為台北市市花。
學 名:Rhododendron spp.
科 屬:杜鵑花科
原產地:北半球溫帶、寒帶、亞熱帶
用 途:綠籬、盆景、庭園觀花樹
特 性:常綠灌木。
別名 滿山紅、映山紅、躑躅
原產地 原產於喜瑪拉雅山區、現今品種繁多,已散居世界各地。
有毒部位;中毒症狀 全株都有毒,花及葉的毒性較強。
誤食會造成噁心、嘔吐、血壓下降、腹瀉及昏迷等現象產生。
形態描述或特徵 春神翩然來臨時,就是杜鵑花粉墨登場的季節。它的分布極廣,從都市的馬路、安全島上,至三千多公尺的高山上,都能看到它傅朱塗粉迎風搖曳,為大地妝點顏色。它能耐貧瘠,抗噪音及空氣污染,難怪被選為台北市市花。
0
(6 人評價)
我的評分:
達人級會員
汽車達人 發表於 2008/11/04
杜鵑花
學 名:Rhododendron spp.
科 屬:杜鵑花科
**杜鵑花別名:滿山紅、野山紅、照山紅、映山紅、應春花、躑躅、山石榴。
**杜鵑花色:多變化,有白、紅、粉紅、紫、黃、青白以及白底紅邊、紅點…等。
**杜鵑花的花形:有單瓣、重瓣、漏斗形、鐘形、帽形、管形等。
**杜鵑花的葉:常綠,單葉互生,葉形多變,有橢圓形、卵形、披針形、倒卵形等,全緣,有些有密度不一的毛茸,有些則光滑無毛。
**杜鵑花屬性:是常綠灌木植物,高50-500㎝,枝條平滑,有粗毛或腺毛。
**花期:長十二月至翌年七月,盛開期彷彿是一株花樹,茂密得看不見葉子,宛若花海。
**用途:切花、盆栽以及花檀、綠籬和庭園等露地栽培
**杜鵑花的花語:愛的欣喜、節制、節制欲望。
**杜鵑花全株有毒:不小心誤食,會噁心、嘔吐、血壓下降、呼吸抑制、昏迷及腹瀉等
學 名:Rhododendron spp.
科 屬:杜鵑花科
**杜鵑花別名:滿山紅、野山紅、照山紅、映山紅、應春花、躑躅、山石榴。
**杜鵑花色:多變化,有白、紅、粉紅、紫、黃、青白以及白底紅邊、紅點…等。
**杜鵑花的花形:有單瓣、重瓣、漏斗形、鐘形、帽形、管形等。
**杜鵑花的葉:常綠,單葉互生,葉形多變,有橢圓形、卵形、披針形、倒卵形等,全緣,有些有密度不一的毛茸,有些則光滑無毛。
**杜鵑花屬性:是常綠灌木植物,高50-500㎝,枝條平滑,有粗毛或腺毛。
**花期:長十二月至翌年七月,盛開期彷彿是一株花樹,茂密得看不見葉子,宛若花海。
**用途:切花、盆栽以及花檀、綠籬和庭園等露地栽培
**杜鵑花的花語:愛的欣喜、節制、節制欲望。
**杜鵑花全株有毒:不小心誤食,會噁心、嘔吐、血壓下降、呼吸抑制、昏迷及腹瀉等
0
(9 人評價)
我的評分:
達人級會員
甜八寶 發表於 2008/11/04
我們一般看見的杜鵑花,英文名為 <>
是 Rhododendrons 的一種‧Rhododendrons中文名稱也是杜鵑花,然而,我們常見的杜鵑花多為矮小的灌木叢,可是Rhododendrons卻是開在樹上,花朵形狀兩種完全一樣,只是Rhododendrons的花朵比Azalea大許多,再者Azalea的花是一朵一朵個別開在不同的枝頭上,而Rhododendrons在花蕾初現時,只見每一枝的頂端有一個較Azalea大很多輩的花蕾,後來會從花蕾底部綻開第一朵花,然後會沿著底部開出一圈花來,繼而慢慢一層一層往中綻開,最後形成一束花球(其實是半個花球!)非常美麗,好像是一束新娘的捧花
是 Rhododendrons 的一種‧Rhododendrons中文名稱也是杜鵑花,然而,我們常見的杜鵑花多為矮小的灌木叢,可是Rhododendrons卻是開在樹上,花朵形狀兩種完全一樣,只是Rhododendrons的花朵比Azalea大許多,再者Azalea的花是一朵一朵個別開在不同的枝頭上,而Rhododendrons在花蕾初現時,只見每一枝的頂端有一個較Azalea大很多輩的花蕾,後來會從花蕾底部綻開第一朵花,然後會沿著底部開出一圈花來,繼而慢慢一層一層往中綻開,最後形成一束花球(其實是半個花球!)非常美麗,好像是一束新娘的捧花
0
(7 人評價)
我的評分:
達人級會員
任*義 發表於 2008/11/04
杜鵑花的特色
1 科別:杜鵑花科
2 學名:Rhododendron spp.
3 別名:映山紅、滿山紅
4 常綠灌木或落葉灌木,植株低矮
5 葉互生或簇生,長橢圓形、卵圓形、披針形各種,全緣。葉片更有大小、厚薄、軟硬不等。
6 花冠漏斗狀、管狀、盤狀。
7 花形有單瓣、重瓣,花色更富變化。因品種甚多,故葉及花形常依品種而異
1 科別:杜鵑花科
2 學名:Rhododendron spp.
3 別名:映山紅、滿山紅
4 常綠灌木或落葉灌木,植株低矮
5 葉互生或簇生,長橢圓形、卵圓形、披針形各種,全緣。葉片更有大小、厚薄、軟硬不等。
6 花冠漏斗狀、管狀、盤狀。
7 花形有單瓣、重瓣,花色更富變化。因品種甚多,故葉及花形常依品種而異
0
(8 人評價)
我的評分:
上一篇
文竹怎麼枯黃、灰白了?
下一篇
白甘蔗的照顧