金針品種與分類 - 農業知識入口網

植物的分門別類是一門專業的科學，稱為「植物分類學」。可以說是由分類學家形成的共識，把某一些植物歸屬在同一個家族，並整理出它們之間的親屬關係。由於隨時間的累進，舊的知識和科學證據會被新的發現和新的科學方法所推翻，因此，同一種植物(指的是實際存在的那一種)可能會一直被換名字(學名)，或者不被認為是一個種類，併入其它物種而名字消失。更有一些是整個家族被搬動的，比如您所提到的「金針」，過去的學者認為它們和百合科的植物比較接近(相似)，因此是就形成了「百合科」-「萱草屬」的位置，但現在的學者依新的證據認為萱草屬和其它屬在百合科大家族中很不一樣，應該獨立出來，所以就形成了「萱草科」。但最新的共識卻是，它們很不一樣，但是不是要獨立成一個科，都可以。

「金針」這一類的植物依據「克朗奎斯特分類法」，歸屬在「百合科」，1998年的APG 分類法將其單獨分為一個科(萱草科)，但2003年經過修訂的APG II 分類法將「萱草科」和「刺葉樹科」列為可合可分的備選科。
1998年APG 分類的「萱草科」，共有約20個屬，其中的代表屬就是萱草屬(Hemerocallis)和紐西蘭麻屬 (Phormium)。台灣常見的山菅蘭(也稱作桔梗蘭)也是這一個科的成員，是分屬在山菅屬(Dianella)的一員。

金針菜，古稱萱草，在植物分類學上是屬於萱草科(Hemerocallidaceae)萱草屬(Hemerocallis)的多年生草本作物。
它的屬名Hemerocallis是由拉丁文的HEMÉRA (day)與KÁLLOS (beauty)組合而來，英文名 daylily則是day(日)與Lily(百合)的合體字，所以又名「一日百合」、「一日美人」。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%87%9D
萱草是萱草科萱草屬植物，舊的克朗奎斯特分類法中屬於百合科（Liliaceae）


http://taibnet.sinica.edu.tw/chi/taibnet_species_detail.php?name_code=418168

Kingdom Plantae 植物界
Phylum Magnoliophyta 木蘭植物門
Class Liliopsida 百合綱
Order Liliales 百合目
Family Liliaceae 百合科
Genus Hemerocallis 萱草屬

Hemerocallis fulva (L.) L.
萱草

兩個網站資料不一