知識統計
知識問題數:15787
會員總數:115231
平均討論數:3.8
專家補充數:9571
農業知識家
請問是仙克來還是仙客來?
發問者:葉子
發問日期:2013年10月09日
933
0
32 人評價
站內植物圖鑑的名稱是仙克來,但是一般看到的稱呼幾乎都是仙客來,請問這兩種的區別?
本篇討論
5 則
達人級會員
好好英 發表於 2013/11/13
仙克來 ( 學名 : Cyclamen persicum ),別名 蘿卜海棠 、 兔耳花 、 兔子花 、 一品冠 、 篝火花 、 翻瓣蓮 ,是 紫金牛科 仙客來屬 多年生 草本 植物。仙客來是一種普遍種植的鮮花,適合種植於室內花盆,冬季則需溫室種植。仙克來又稱:仙客萊、一品冠、兔子草、兔耳花。
0
(11 人評價)
我的評分:
達人級會員
小英 發表於 2013/11/07
有老師很堅持是「仙克來」。說翻譯成「仙客來」,好像某些特殊場所的店名。不倫不類。
0
(2 人評價)
我的評分:
達人級會員
葉子 發表於 2013/10/09
因為圖鑑裡說仙克來有仙克翩翩飛來的意思,用「克」好像有點怪,用「客」好像比較好
0
(6 人評價)
我的評分:
達人級會員
健康 發表於 2013/10/09
仙客來保養方法
【開花時期管理】
•開花期應該讓它每天至少有2個小時的日照,以保持花色的豔麗,室溫不可低於5oC,並隨時注意 表土的乾燥與否,而適時補足水分,但澆水時,不可淋到花及葉片。
【開花後處理】
•開完花後,(約4月下旬)葉片會慢慢老化枯萎,此時應漸漸減少澆水,停止施肥。應放置通風良好 場所,避免放置在日光直射的地方。將塊跟上的老株及土壤清除,把球根放置陰涼處儲藏,在9 月上旬用泥炭土、稻殼炭及栽培土重新種植,種植時務必用魔肥與土混合當作基肥。淺植不宜過 深,以免發生腐爛。
【開花時期管理】
•開花期應該讓它每天至少有2個小時的日照,以保持花色的豔麗,室溫不可低於5oC,並隨時注意 表土的乾燥與否,而適時補足水分,但澆水時,不可淋到花及葉片。
【開花後處理】
•開完花後,(約4月下旬)葉片會慢慢老化枯萎,此時應漸漸減少澆水,停止施肥。應放置通風良好 場所,避免放置在日光直射的地方。將塊跟上的老株及土壤清除,把球根放置陰涼處儲藏,在9 月上旬用泥炭土、稻殼炭及栽培土重新種植,種植時務必用魔肥與土混合當作基肥。淺植不宜過 深,以免發生腐爛。
1
(5 人評價)
我的評分:
達人級會員
ben 發表於 2013/10/11
GOOD
(0 人評價)
我的評分:
達人級會員
甜八寶 發表於 2013/10/09
2個文字指同一個花"仙克來",就像英文翻譯人名,寫法也不見得都相同.不需要拘泥.
1
(8 人評價)
我的評分:
達人級會員
kenny 發表於 2015/04/10
good
(0 人評價)
我的評分: