花蓮區農業改良場專刊:滿身的靈氣-小米--把小米種回來--02 - 農業知識入口網

布農族的血液

花蓮區農改場除了協助保種之外，同時也以技術輔導了兩位阿之寶「東部保種行動」的族人，他們分別是：古風部落的昆帝夫，他主要想要保留下之前布農族的小米栽種傳統；清水部落的田國政、吳玉蘭夫婦，已經有著布農族小米的古老品系，但有心再為小米保種盡份心力。

「我聽過有人這麼說，只要小米回來，部落的文化、語言都會跟著回來！」布農族青農昆帝夫，返鄉之後以種植苦茶為主，而等到他站穩腳步之後，開始思索部落的傳統文化。

儘管小米對他而言，只剩一段小時候的記憶而已，但在身體裡布農族的血液還是喚醒了他。

是農夫也是布農族

「我聽到不少文史工作者，談論小米對部落傳統的重要性，這些話都進到了我心裡。」這些言論促成了他回頭尋找傳統的契機，而且他後來更發現到，自己可以做的，或許會比這些文史工作者來得更加實際許多。

因為他是農夫、同時也是布農族，可以實際地進行種植及保種工作。「要先設法保留下種子，才好談及其他，以及後面的文化。」

於是昆帝夫加入保種行列，要先把小米種下、把種原保留下來，這樣文化才會慢慢回來，也才有機會讓更多人了解小米與布農族的關係，「這樣子的文化會更有意義!」